Türkçe | English
FACULTY of ARCHITECTURE / DEPARTMENT of URBAN and REGIONAL PLANNING

Course Catalog
http://sehircilik.ktu.edu.tr
Phone: +90 0462 3774075
MİMF
FACULTY of ARCHITECTURE / DEPARTMENT of URBAN and REGIONAL PLANNING /
Katalog Ana Sayfa
  Katalog Ana Sayfa  KTÜ Ana Sayfa   Katalog Ana Sayfa
 
 
TDE 110Ottoman Turkish - II4+0+0ECTS:5
Year / SemesterSpring Semester
Level of CourseFirst Cycle
Status Compulsory
DepartmentDEPARTMENT of TURKISH LANGUAGE and LITERATURE
Prerequisites and co-requisitesNone
Mode of DeliveryFace to face
Contact Hours14 weeks - 4 hours of lectures per week
LecturerDoç. Dr. Çiğdem USTA
Co-LecturerDoç. Dr. Özer ŞENÖDEYİCİ
Language of instructionTurkish
Professional practise ( internship ) None
 
The aim of the course:
To read and be able to understand the works belonging to Ottoman period, which holds an important place in Turkish literature and Turkish history
 
Learning OutcomesCTPOTOA
Upon successful completion of the course, the students will be able to :
LO - 1 : read the texts written in Otoman alphabet and belonging to current Turkish1,2,3,4,5,6,7,8,91
LO - 2 : compare the Turkish of the Ottoman period and the period of Turkish of Turkey in terms of language.1,2,3,4,5,6,7,8,91,5
LO - 3 : compare the Ottoman period Turkish literature and the post-republic Turkish literature.1,2,3,4,5,6,7,8,91
LO - 4 : compare Ottoman period culture and Turkish Republic culture.1,2,3,4,5,6,7,8,91,2
CTPO : Contribution to programme outcomes, TOA :Type of assessment (1: written exam, 2: Oral exam, 3: Homework assignment, 4: Laboratory exercise/exam, 5: Seminar / presentation, 6: Term paper), LO : Learning Outcome

 
Contents of the Course
Differences between Turkish, Arabic and Persian words, Reading-Writing studies on the texts written in Ottoman Turkish.
 
Course Syllabus
 WeekSubjectRelated Notes / Files
 Week 1Reading printed materials written with the Ottoman alphabet
 Week 2 The characteristics and types of the Arabic infinitives, reading exercises
 Week 3The characteristics and types of the Arabic infinitives, reading exercises
 Week 4The grammatical characteristics of sulasi words in Arabic, reading exercises
 Week 5Mini exam
 Week 6The grammatical characteristics of infinitives in Arabic, reading exercises
 Week 7The grammatical characteristics of sulasi infinitives in Arabic, reading exercises
 Week 8The grammatical characteristics of sulasi infinitives in Arabic, reading exercises
 Week 9Mid-term exam
 Week 10The mezidunfih infinitives and their characteristics in Arabic; reading exercises
 Week 11The mezidunfih infinitives and their characteristics in Arabic; reading exercises
 Week 12The mezidunfih infinitives and their characteristics in Arabic; reading exercises
 Week 13The mezidunfih infinitives and their characteristics in Arabic; reading exercises
 Week 14The mezidunfih infinitives and their characteristics in Arabic; reading exercises
 Week 15Reading exercises
 Week 16Final exam
 
Textbook / Material
1Develi, Hayati. 2012; Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, Kesit Yayınları, İstanbul.
 
Recommended Reading
1Devellioğlu, Ferit. 2006; Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara
2Şemseddin Sami. 1989; Kâmûs-ı Türkî (tıpkı basım), Enderun Kitabevi, İstanbul
3Şenödeyici, Özer. 2013; Osmanlı Türkçesi Seçme Metinler, Kesit Yayınları.
 
Method of Assessment
Type of assessmentWeek NoDate

Duration (hours)Weight (%)
Mid-term exam 9 12/04/2014 2 50
End-of-term exam 16 06/06/2014 2 50
 
Student Work Load and its Distribution
Type of workDuration (hours pw)

No of weeks / Number of activity

Hours in total per term
Yüz yüze eğitim 4 14 56
Sınıf dışı çalışma 2 14 28
Arasınav için hazırlık 10 2 20
Arasınav 3 1 3
Dönem sonu sınavı için hazırlık 16 1 16
Dönem sonu sınavı 2 1 2
Total work load125