|
|
| RDE4015 | İş Rusçası - II | 2+0+0 | AKTS:4 | | Yıl / Yarıyıl | Güz Dönemi | | Ders Duzeyi | Lisans | | Yazılım Şekli | Seçmeli | | Bölümü | RUS DİLİ ve EDEBİYATI BÖLÜMÜ | | Ön Koşul | Yok | | Eğitim Sistemi | Yüz yüze | | Dersin Süresi | 14 hafta - haftada 2 saat teorik | | Öğretim Üyesi | Doç. Dr. Hanife ÇAYLAK | | Diğer Öğretim Üyesi | | | Öğretim Dili | | | Staj | Yok | | | | Dersin Amacı: | | Öğrencilerin iş hayatında çeşitli bağlamlarda ihtiyaç duyulan dil ve kelime yapılarını geliştirme ve iş yazışmaları konusunda hakim olmalarını sağlamaktır. |
| Öğrenim Kazanımları | PÖKK | ÖY | | Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler : | | | | ÖK - 1 : | Öğrenciler, iş hayatında kullanılan Rusça kelime ve ifadeleri bağlama uygun biçimde kullanabilecektir. | 9 | | | ÖK - 2 : | Öğrenciler, resmi ve gayriresmî yazılı iletişimde dilin üslup farklılıklarını ayırt edebilecektir. | 9 - 16 | | | ÖK - 3 : | Öğrenciler, iş yazışmaları, e-postalar ve raporlar gibi metin türlerini doğru biçimde oluşturabilecektir. | 9 - 12 - 16 | | | ÖK - 4 : | Öğrenciler, toplantı, mülakat ve telefon görüşmelerinde etkili sözlü iletişim kurabilecektir. | 9 - 16 | | | ÖK - 5 : | Öğrenciler, Rusça iş terminolojisini anlayarak profesyonel ortamlarda uygun şekilde kullanabilecektir. | 9 - 12 - 16 | | | ÖK - 6 : | Öğrenciler, Rusça iş yazışmalarında kültürel farklılıkların iletişime etkisini analiz edebilecektir. | 9 - 12 | | | PÖKK :Program öğrenim kazanımlarına katkı, ÖY : Ölçme ve değerlendirme yöntemi (1: Yazılı Sınav, 2: Sözlü Sınav, 3: Ev Ödevi, 4: Laboratuvar Çalışması/Sınavı, 5: Seminer / Sunum, 6: Dönem Ödevi / Proje),ÖK : Öğrenim Kazanımı | | |
| Rusça iş yazışmalarının içinde yer alan çeşitli mektuplar, telefon görüşmeleri ve iş Rusçasındaki temel leksik düzeyin edimini içermektedir. |
| |
| Haftalık Detaylı Ders Planı | | Hafta | Detaylı İçerik | Önerilen Kaynak | | Hafta 1 | Giriş ve Temel Kavramlar. İş Rusçasının özellikleri, resmi ve gayri resmî üslup farkları | | | Hafta 2 | İş Ortamında Tanışma ve Kendini Tanıtma. Pozisyon, kurum ve görev tanımları | | | Hafta 3 | Ofis İçi İletişim. Günlük e-posta, not ve kısa telefon konuşmaları | | | Hafta 4 | Toplantı Dili I. Toplantı düzenleme, gündem oluşturma, söz alma ifadeleri | | | Hafta 5 | Toplantı Dili II. Görüş bildirme, katılma/katılmama, karar alma | | | Hafta 6 | Telefon Görüşmeleri. Arama yapma, mesaj bırakma, müşteriyle iletişim | | | Hafta 7 | İş Yazışmaları I. E-posta, dilekçe, resmi mektup biçimleri | | | Hafta 8 | Ara sınav | | | Hafta 9 | İş Yazışmaları II. Teklif, talep, şikâyet ve yanıt yazışmaları | | | Hafta 10 | Sunum Yapma ve Tanıtım Dili. Şirket, ürün veya proje sunumu | | | Hafta 11 | Pazarlık ve Satış Görüşmeleri. Teklif, fiyat konuşmaları, uzlaşma dili | | | Hafta 12 | Şikâyet ve Problem Çözme. Hizmet veya ürünle ilgili sorunlar ve çözüm yolları | | | Hafta 13 | Kültürel Farklılıklar ve İş Etiği. Rus iş kültürü, görgü kuralları, toplantı davranışları | | | Hafta 14 | Genel Tekrar ve Uygulamalı Sunumlar. Öğrenci sunumları ve dönem değerlendirmesi | | | Hafta 15 | Genel tekrar. | | | Hafta 16 | Yıl sonu sınavı. | | | |
| Ölçme Yöntemi | | Yöntem | Hafta | Tarih | Süre (Saat) | Katkı (%) | | Arasınav | 8 | 18/11/2025 | 60 | 50 | | Dönem sonu sınavı | 16 | 06/01/2026 | 60 | 50 | | |
| Öğrenci Çalışma Yükü | | İşlem adı | Haftalık süre (saat) | Hafta sayısı | Dönem toplamı | | Yüz yüze eğitim | 2 | 14 | 28 | | Sınıf dışı çalışma | 2 | 14 | 28 | | Arasınav için hazırlık | 6 | 1 | 6 | | Arasınav | 1 | 1 | 1 | | Dönem sonu sınavı için hazırlık | 6 | 1 | 6 | | Dönem sonu sınavı | 1 | 1 | 1 | | Diğer 1 | 5 | 5 | 25 | | Diğer 2 | 5 | 5 | 25 | | Toplam Çalışma Yükü | | | 120 |
|