|
|
| TDE3018 | Uygur Türkçesi | 2+0+0 | AKTS:5 | | Yıl / Yarıyıl | Bahar Dönemi | | Ders Duzeyi | Lisans | | Yazılım Şekli | Zorunlu | | Bölümü | TÜRK DİLİ ve EDEBİYATI BÖLÜMÜ | | Ön Koşul | Yok | | Eğitim Sistemi | Yüz yüze | | Dersin Süresi | 14 hafta - haftada 2 saat teorik | | Öğretim Üyesi | Doç. Dr. Çiğdem USTA | | Diğer Öğretim Üyesi | Yrd. Doç. Dr. Bahadır GÜNEŞ | | Öğretim Dili | Türkçe | | Staj | Yok | | | | Dersin Amacı: | | Türklerin ilk yazılı belgelerindeki dil malzemesinden hareketle Türk dili ve Türk düşünce sistemini kavramak |
| Öğrenim Kazanımları | PÖKK | ÖY | | Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler : | | | | ÖK - 1 : | Türkçenin ilk yazılı kaynakları hakkında bilgi sahibi olabilecekler. | 1,5,6,7,8 | 1,3 | | ÖK - 2 : | Türkçenin tarihî geçmişine bağlı olarak dilin niteliğini kavrayabilecekler. | 1,2,5,6,7,8 | 1,3 | | ÖK - 3 : | Eski Türkçe metinlerin gramer yapısını kavrayabilecekler. | 1,2,3,5,6,7,8 | 1,3 | | ÖK - 4 : | Orhun yazıtlarının menşeini ve genel özelliklerini kavrayabilecekler. | 1,2,3,4,5,6,7,8 | 1,3 | | ÖK - 5 : | Uygur Türkçesinin gramer özelliklerini kavrayabilecekler.
| 1,3,4,6,7,8 | 1,3 | | ÖK - 6 : | Maniheizm ve Budizm etkisindeki eserleri ve dil özelliklerini kavrayabilecekler. | 1,5,7,8 | 1 | | PÖKK :Program öğrenim kazanımlarına katkı, ÖY : Ölçme ve değerlendirme yöntemi (1: Yazılı Sınav, 2: Sözlü Sınav, 3: Ev Ödevi, 4: Laboratuvar Çalışması/Sınavı, 5: Seminer / Sunum, 6: Dönem Ödevi / Proje),ÖK : Öğrenim Kazanımı | | |
| Eski Türkçe döneminin genel özellikleri, Türkçe ilk yazılı metinlerin gramer özellikleri |
| |
| Haftalık Detaylı Ders Planı | | Hafta | Detaylı İçerik | Önerilen Kaynak | | Hafta 1 | Eski Türkçe döneminin genel özellikleri
| | | Hafta 2 | Türkçenin ilk yazılı metinleri ve dilin tarihî gelişimi
| | | Hafta 3 | Köktürk alfabesi ve Köktürk yazıtları
| | | Hafta 4 | Költigin ve Bilge Kağan yazıtları üzerinde gramer incelemeleri
| | | Hafta 5 | Tonyukuk yazıtı üzerinde gramer incelemeleri
| | | Hafta 6 | Yenisey yazıtlarının genel özellikleri
| | | Hafta 7 | Yenisey yazıtlarının Orhun yazıtlarından ayrılan dil ve üslup özellikleri
| | | Hafta 8 | Son yıllarda bulunan Köktürk harfli yazıtlar | | | Hafta 9 | Ara sınav
| | | Hafta 10 | Eski Uygur Türkçesi ve Orhun Türkçesinden (Köktürkçe) ayrılan özellikleri
| | | Hafta 11 | Eski Uygur Türkçesinin ses ve şekil bilgisi özellikleri
| | | Hafta 12 | Irk Bitig üzerinde gramer incelemeleri
| | | Hafta 13 | Budist ve Maniheist metinler
| | | Hafta 14 | Budizm ve Maniheizm etkisindeki metinler üzerinde gramer incelemeleri
| | | Hafta 15 | Dönem sonu sınavı
| | | |
| 1 | Gabain, Annamaria von. 1988; Eski Türkçenin Grameri, (Çev. Mehmet Akalın), TDK Yayınları, Ankara. | | | |
| 1 | Tekin, Talât. 2003; Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Yayınları, İstanbul. | | | 2 | Tekin, Talât. 1988; Orhon Yazıtları, TDK Yayınları, Ankara. | | | 3 | Alyılmaz, Cengiz. 2005; Orhun Yazıtlarının Bugünkü Durumu, Kurmay Yayınları, Ankara. | | | 4 | Alyılmaz, Cengiz. 2004; Köktürk Harfli Yazıtların İzinde, Karam Yayınları, Çorum. | | | 5 | Eraslan, Kemal. 2012; Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK Yayınları, Ankara. | | | 6 | Tekin Talât. 2013; Irk Bitig / Eski Uygurca Fal Kitabı, TDK Yayınları, Ankara. | | | 7 | Kaya, Ceval. 1994; Uygurca Altun Yaruk, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara. | | | 8 | Arat, Reşit Rahmeti.1987; Makaleler, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, Ankara. | | | 9 | İlgili makaleler. | | | |
| Ölçme Yöntemi | | Yöntem | Hafta | Tarih | Süre (Saat) | Katkı (%) | | Arasınav | 9 | 11/04/2025 | 1 | 50 | | Dönem sonu sınavı | 15 | 27/05/2025 | 2 | 50 | | |
| Öğrenci Çalışma Yükü | | İşlem adı | Haftalık süre (saat) | Hafta sayısı | Dönem toplamı | | Yüz yüze eğitim | 4 | 14 | 56 | | Sınıf dışı çalışma | 3 | 14 | 42 | | Arasınav için hazırlık | 10 | 1 | 10 | | Arasınav | 2 | 1 | 2 | | Ödev | 5 | 1 | 5 | | Dönem sonu sınavı için hazırlık | 8 | 1 | 8 | | Dönem sonu sınavı | 2 | 1 | 2 | | Toplam Çalışma Yükü | | | 125 |
|