|
|
| TDE1006 | Osmanlı Türkçesi - II | 4+0+0 | AKTS:6 | | Yıl / Yarıyıl | Bahar Dönemi | | Ders Duzeyi | Lisans | | Yazılım Şekli | Zorunlu | | Bölümü | TÜRK DİLİ ve EDEBİYATI BÖLÜMÜ | | Ön Koşul | Yok | | Eğitim Sistemi | Yüz yüze | | Dersin Süresi | 14 hafta - haftada 4 saat teorik | | Öğretim Üyesi | Doç. Dr. Çiğdem USTA | | Diğer Öğretim Üyesi | Prof. Dr. Bahadır GÜNEŞ | | Öğretim Dili | Türkçe | | Staj | Yok | | | | Dersin Amacı: | | Türk edebiyatı ve Türk tarihinde mühim bir yere sahip olan Osmanlı dönemine ait eserleri okuyup anlayabilme |
| Öğrenim Kazanımları | PÖKK | ÖY | | Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler : | | | | ÖK - 1 : | Osmanlı alfabesiyle yazılmış olup günümüz Türkçesine ait metinleri okumayı gerçekleştirecek. | 1,2,3,4,5,6,7,8,9 | 1 | | ÖK - 2 : | Türkçenin Osmanlı Türkçesi dönemi ile Türkiye Türkçesi dönemini dil açısından karşılaştırabilecek. | 1,2,3,4,5,6,7,8,9 | 1,5 | | ÖK - 3 : | Türk edebiyatının Osmanlı dönemi ile Cumhuriyet dönemini mukayese edebilecek. | 1,2,3,4,5,6,7,8,9 | 1 | | ÖK - 4 : | Osmanlı Türkçesindeki Arapça ve Farsça unsurlar hakkında bilgi sahibi olacak. | 1,2,3,4,5,6,7,8,9 | 1,2 | | PÖKK :Program öğrenim kazanımlarına katkı, ÖY : Ölçme ve değerlendirme yöntemi (1: Yazılı Sınav, 2: Sözlü Sınav, 3: Ev Ödevi, 4: Laboratuvar Çalışması/Sınavı, 5: Seminer / Sunum, 6: Dönem Ödevi / Proje),ÖK : Öğrenim Kazanımı | | |
| Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça - Farsça unsurlar, Arap harfli metinler, Osmanlı Türkçesi kelime bilgisi |
| |
| Haftalık Detaylı Ders Planı | | Hafta | Detaylı İçerik | Önerilen Kaynak | | Hafta 1 | Osmanlı alfabesiyle yazılmış matbu metinlerin okunması | | | Hafta 2 | Arapça masdarların özellikleri ve çeşitleri, okuma çalışmaları | | | Hafta 3 | Arapça masdarların özellikleri ve çeşitleri, okuma çalışmaları | | | Hafta 4 | Arapçadaki sülâsî kelimelerin ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 5 | kısa imtihan | | | Hafta 6 | Arapçadaki sülâsî masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 7 | Arapçadaki sülâsî masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 8 | Arapçadaki sülâsî masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 9 | Arasınav | | | Hafta 10 | Arapçadaki sülâsî mezîdünfih masdarlar; okuma çalışmaları | | | Hafta 11 | Arapçadaki sülâsî mezîdünfih masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 12 | Arapçadaki sülâsî mezîdünfih masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları | | | Hafta 13 | Arapçadaki sülâsî mezîdünfih masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları
| | | Hafta 14 | Arapçadaki sülâsî mezîdünfih masdarların ism-i fâilleri, ism-i mef'ulleri; okuma çalışmaları
| | | Hafta 15 | Okuma alıştırmaları | | | Hafta 16 | Dönem sonu sınavı | | | |
| 1 | Develi, Hayati, (2012); Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, Kesit Yayınları, İstanbul. | | | |
| 1 | Devellioğlu, Ferit, 2006; Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara | | | 2 | Şemseddin Sami, 1989; Kâmûs-ı Türkî (tıpkı basım), Enderun Kitabevi, İstanbul | | | 3 | Şenödeyici, Özer, Osmanlı Türkçesi Seçme MEtinler, Kesit Yayınları, 2013. | | | |
| Ölçme Yöntemi | | Yöntem | Hafta | Tarih | Süre (Saat) | Katkı (%) | | Arasınav | 9 | 12/04/2014 | 2 | 50 | | Dönem sonu sınavı | 16 | 06/06/2014 | 2 | 50 | | |
| Öğrenci Çalışma Yükü | | İşlem adı | Haftalık süre (saat) | Hafta sayısı | Dönem toplamı | | Yüz yüze eğitim | 4 | 14 | 56 | | Sınıf dışı çalışma | 2 | 14 | 28 | | Arasınav için hazırlık | 10 | 2 | 20 | | Arasınav | 3 | 1 | 3 | | Dönem sonu sınavı için hazırlık | 16 | 1 | 16 | | Dönem sonu sınavı | 2 | 1 | 2 | | Toplam Çalışma Yükü | | | 125 |
|